Como Escolher uma Aliança de Casamento em Ouro: Guia Completo

Choosing a gold wedding ring involves understanding the quality of the metal, its certification, and its suitability for everyday wear.

Em Portugal é obrigatório qualquer peça com metais preciosos ser reconhecida pela Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

O ouro de 19,2 quilates constitui a referência nacional pela sua durabilidade e teor de ouro puro.

O que é uma aliança de casamento em ouro

Uma aliança de casamento em ouro é uma peça contínua, tradicionalmente sem início nem fim, que simboliza permanência.

Do ponto de vista técnico, trata-se de um anel produzido a partir de uma liga de ouro, cuja composição determina a sua resistência, cor e longevidade.

Diferença entre as ligas de ouro

Pure gold, or fine gold (24k), is too soft for everyday use, which is why it is combined with other metals.

Ouro 19,2k (800‰)

Contém 79,2% de ouro puro;
Apresenta equilíbrio entre nobreza e resistência.

Ouro 18k (750‰)

Contém 75% de ouro puro;
Ligeiramente mais duro.

Ouro 14k (585‰)

Contém 58,5% de ouro puro;
Maior resistência mecânica, mas menor teor de ouro.

Ouro 9k (375‰)

Contém 37,5% de ouro puro;
Possui maior resistência mecânica, mas menor teor de ouro e maior presença de outros metais

In Portugal, 19.2-karat gold is traditionally preferred and is widely used in long-lasting jewelry.

Other metals are added to gold to create the alloy. This selection depends on the piece and the manufacturer’s choice.

Silver

Confere maior maleabilidade e uma tonalidade mais clara;
Frequentemente presente em ligas de ouro amarelo.

Copper

Aumenta a dureza;
Introduz tonalidades mais quentes;
Essencial na obtenção do ouro rosa.

Palladium

Utilizado em ouro branco;
Confere cor clara e resistência;
Alternativa ao níquel, especialmente em peças de maior qualidade.

Nickel

Também usado para obter ouro branco;
Aumenta a dureza;
O seu uso tem vindo a ser reduzido devido a potenciais reações alérgicas.

Zinc

Utilizado em pequenas quantidades;
Melhora a fluidez da liga durante o processo de fabrico.

How to ensure the authenticity of gold?

The authenticity of a gold wedding band should always be verified through official hallmarks.

Em Portugal, esta certificação é assegurada pelas Contrastarias da Imprensa Nacional-Casa da Moeda (INCM), que aplicam marcas legais nas peças.

A certified wedding band presents:

  • Marca de toque da contrastaria (ex.: 800 para ouro de 19,2k);
  • Marca de responsabilidade do fabricante.

It may include additional marks. In the case of Leitão & Irmão, pieces can bear up to six marks, in addition to the mandatory ones: brand signature, piece numbering, serial number, and the signature of the guest artist

This system, regulated and documented by the INCM, ensures that the metal corresponds to the stated purity, constituting one of the most important criteria in the selection process.

Como escolher uma aliança de casamento em ouro

The selection should be based on objective criteria, not just aesthetic preferences.

Durabilidade

19.2k gold offers a suitable balance for everyday wear, maintaining structural integrity over time.

Conforto

Rounded interior profiles (comfort fit) allow for continuous wear with reduced friction.

Proporção

The width of the ring should fit the hand, avoiding disproportionate dimensions.

Acabamento

Polido: superfície refletora, clássica
Escovado: aspeto mais discreto, embora ao longo dos anos a textura desapareça.
Misto: combinação de texturas

Coerência estética

A timeless design avoids making the piece look dated.

Qual é a melhor aliança de casamento em ouro

The best gold wedding band is one that combines:

  • Ouro certificado;
  • Execução precisa;
  • Proporção equilibrada;
  • Conforto no uso diário.

There is no universal choice; there is only the choice that is appropriate to the context and the couple.

Common Mistakes to Avoid

  • Escolher apenas com base no preço;
  • Ignorar a certificação da INCM;
  • Privilegiar design em detrimento do conforto;
  • Optar por larguras desajustadas à mão.
Anel One em ouro amarelo da leitão & Irmão

Enquadramento Histórico e Técnico

The use of high-karat gold in Portugal is widely documented in studies on goldsmithing and precious metal regulations.

The Imprensa Nacional-Casa da Moeda, enquanto entidade responsável pelas contrastarias, assegura a continuidade de um sistema de controlo com origem histórica, garantindo padrões consistentes de qualidade.

Obras como “A Ourivesaria em Portugal“, de António Filipe Pimentel e documentação institucional da INCM descrevem a evolução destes critérios, reforçando a importância da certificação oficial.

Modelo com anel e fio com pendente princess da leitão & Irmão

To choose a gold wedding ring wisely, consider:

  • O teor do ouro (19,2k como referência em Portugal);
  • A presença de punções oficiais da INCM;
  • O conforto e proporção;
  • Um design intemporal.

An informed decision ensures not only the material durability of the piece, but also its symbolic permanence over time.

Bem-vindo ao maravilhoso mundo Leitão & Irmão

Mantenha-se a par das últimas novidades, coleções e notícias.

Oferta de 10% de desconto na sua próxima encomenda.

Ao subscrever a Leitão News, declara que concorda com a Privacy Policy da Leitão & Irmão.

Thank you

Enjoy Leitão & Irmão products.